Pular para o conteúdo
Produtividade

Currículo em PDF ou Word: qual formato enviar para a vaga?

Resposta rápida

Na maioria dos casos, envie o currículo em PDF, porque o layout não muda de um aparelho para outro e o arquivo é difícil de alterar sem querer. Use Word quando o anúncio, o portal ou a consultoria pedirem esse formato, ou quando o recrutador precisar editar o documento. Em qualquer caso, o texto deve ser selecionável: PDF feito de foto ou digitalização atrapalha a leitura.

Neste artigo
  1. O que muda entre os dois formatos
  2. Quando enviar em PDF
  3. Quando enviar em Word
  4. Como gerar um PDF bom a partir do seu documento
  5. Checklist rápido antes de enviar

Na hora de enviar o currículo aparece a dúvida clássica: PDF ou Word? A resposta depende de duas coisas, o que a vaga pede e o que você precisa cuidar ao candidatar-se, como layout que não desmonta e texto que o sistema consegue ler. Veja as diferenças pelo ponto de vista de quem manda o arquivo e como decidir em cada caso.

O que muda entre os dois formatos

Os dois guardam o mesmo texto, mas se comportam de forma diferente quando saem do seu computador:

  • Layout: o PDF congela a aparência. Fontes, margens e quebras de página aparecem iguais no celular, no Mac ou no computador do recrutador. O Word depende do programa e das fontes instaladas em quem abre, e pode mudar espaçamentos e quebrar a folha em duas.
  • Edição: o Word pode ser alterado com facilidade, o que é bom para quem recebe e precisa ajustar, mas arriscado para quem envia, porque um clique errado muda o documento. O PDF é mais difícil de modificar sem querer.
  • Leitura por sistemas: a maioria dos sistemas de recrutamento lê os dois, e o que pesa é a qualidade do arquivo. Texto digital, em uma coluna, é lido bem em ambos; imagem de texto é um problema nos dois.
  • Compatibilidade: o PDF abre em praticamente qualquer aparelho, inclusive celulares. O Word às vezes exige um aplicativo específico, e arquivos de versões antigas podem se comportar de modo estranho.
  • Tamanho: os dois costumam ser leves se não tiverem fotos pesadas. Se o limite do portal for apertado, veja como diminuir o tamanho de um PDF.

Se você quer entender melhor a diferença entre os formatos de documento em geral, o guia PDF, DOCX, ODT e TXT: qual formato usar explica cada um em detalhe.

Quando enviar em PDF

O PDF é a escolha padrão quando:

  • o anúncio pede “currículo em anexo” sem especificar o formato;
  • você enviará por e-mail, WhatsApp ou mensagem direta;
  • o seu currículo tem formatação cuidadosa, com títulos, listas e espaçamentos que você quer preservar;
  • você quer evitar que apareçam marcações de revisão, comentários ou quebras estranhas ao abrir em outro programa.

Um detalhe importante: o PDF precisa ser gerado a partir do documento, não a partir de uma foto. Para testar, abra o arquivo e tente selecionar um trecho do texto com o mouse. Se for possível, o texto é digital. Se o cursor selecionar a página inteira como uma imagem, o PDF é “plano” e deve ser refeito.

Duas outras precauções valem a pena. Não proteja o PDF com senha, porque o recrutador e os sistemas de leitura podem não conseguir abri-lo, e a pessoa simplesmente passa para o próximo candidato. E olhe as propriedades do arquivo: documentos criados a partir de um modelo antigo às vezes carregam o título ou o nome de outra pessoa, o que gera estranhamento. Apague o que não for seu antes de exportar.

Quando enviar em Word

O Word faz sentido quando:

  • o anúncio ou o portal pedem expressamente .doc ou .docx;
  • uma consultoria de recrutamento diz que vai reformatar o currículo no padrão dela. Às vezes ela precisa editar o arquivo;
  • o formulário de candidatura aceita apenas esse formato.

Nesses casos, siga o que está escrito. Antes de enviar, abra o arquivo no seu próprio computador e role até o fim para ver se o texto não deslocou. Evite caixas de texto, tabelas complexas e imagens no cabeçalho, porque podem embaralhar a ordem de leitura quando o arquivo é aberto em outro programa. Se você usa um editor gratuito, como o LibreOffice, teste a compatibilidade; o texto LibreOffice substitui o Word e o Excel? mostra o que muda.

Como gerar um PDF bom a partir do seu documento

  1. Termine o texto no editor e revise ortografia, datas e contato.
  2. Use “Salvar como PDF” ou “Exportar” (o nome pode variar conforme o programa e a versão). No Google Docs, o caminho comum é Arquivo, Fazer download e PDF.
  3. Abra o PDF gerado e confira as páginas, os acentos e a quebra de linhas.
  4. Tente selecionar o texto para confirmar que é digital.
  5. Dê um nome claro ao arquivo: “Nome-Sobrenome-Curriculo.pdf”.

Se você não tem um programa instalado que salve em PDF, ou recebeu o documento só em .docx, existe uma alternativa. O Word para PDF do Meta Blog converte documentos do Word em PDF: o arquivo é enviado a um ambiente isolado apenas durante a conversão e apagado em seguida, e o PDF fica quase igual ao original, embora fontes raras possam ser trocadas. Como o currículo tem dados pessoais, vale pesar essa etapa, e o recurso de exportar do próprio programa continua sendo a opção mais simples. A ferramenta é opcional e faz parte do Meta Pro.

Cuidado também com sites desconhecidos que prometem converter qualquer coisa; o texto como converter arquivos sem riscos lista o que observar.

Checklist rápido antes de enviar

  • O formato é o que a vaga pediu?
  • O texto do PDF é selecionável?
  • O nome do arquivo tem seu nome e a palavra “Curriculo”?
  • O tamanho do arquivo é pequeno o bastante para o e-mail ou portal?
  • O telefone e o e-mail estão certos?

Quem envia currículo para muitas vagas costuma lidar também com carta de apresentação, certificados e outros documentos em formatos variados. Para quem prefere reunir as conversões e outras ferramentas de arquivo num só lugar, há o Meta Pro.

Na dúvida, mantenha duas versões do mesmo currículo, uma em PDF e outra em Word, atualizando as duas ao mesmo tempo. Assim você envia a que for pedida, sem correr para converter no último minuto, e reduz o risco de mandar o arquivo errado.

  • Currículo
  • PDF
  • Word
  • Carreira

Perguntas frequentes

Sistemas de recrutamento leem PDF?

Em geral, sim, desde que o PDF seja gerado a partir de um documento digital, com texto que pode ser selecionado. PDF feito de foto, digitalização ou com textos dentro de imagens costuma ser lido de forma incompleta ou errada.

O anúncio não diz o formato. Qual envio?

PDF é a escolha mais segura. Se o portal só aceitar outro formato, ele costuma avisar na hora do envio. Você pode também ter as duas versões prontas, com o mesmo conteúdo, e usar a que for pedida.

Posso enviar o currículo como foto do celular?

Não é recomendado. A foto fica pesada, pode ficar torta ou escura e não permite copiar o texto. Se você só tem o currículo no papel, digitalize com um aplicativo de scanner e, de preferência, refaça a versão digitada.

Leia também

Computadores e Tecnologia

Como converter arquivos (imagem, vídeo, PDF) sem riscos

Os caminhos para trocar o formato de um arquivo e os cuidados ao usar conversores online.

· 5 min de leitura
Produtividade

Como diminuir o tamanho de um PDF para enviar por e-mail

Comprima PDFs pesados sem deixar o texto ilegível, para caber no e-mail ou no portal que pede arquivo menor.

· 5 min de leitura
Computadores e Tecnologia

LibreOffice: ele substitui o Word e o Excel? O que muda

O que é o LibreOffice, como instalar e em quais situações ele substitui o pacote pago.

· 5 min de leitura
Computadores e Tecnologia

PDF, DOCX, ODT e TXT: qual formato de documento usar

Quando mandar PDF, quando mandar DOCX e para que servem ODT e TXT.

· 5 min de leitura

Deixe seu comentário