Pular para o conteúdo
Produtividade

Mala direta no Word com Excel: como mesclar correspondência

Resposta rápida

Na mala direta, você escreve um modelo no Word e liga a uma planilha do Excel com os dados de cada pessoa. O Word insere os campos, como nome e endereço, e gera um documento personalizado para cada linha da planilha.

Neste artigo
  1. Passo 1: prepare a planilha
  2. Passo 2: escreva o modelo no Word
  3. Passo 3: confira e gere os documentos
  4. Etiquetas de endereço
  5. Cuidados com os dados

Precisa enviar a mesma carta, convite ou aviso para muitas pessoas, cada um com o nome certo? A mala direta, também chamada de mesclar correspondência, faz isso no Word a partir de uma planilha. Os nomes dos menus podem variar conforme a versão do programa.

Passo 1: prepare a planilha

Abra o Excel e organize os dados assim:

  • Primeira linha com os títulos das colunas: Nome, Endereço, Cidade, Valor, e o que mais precisar.
  • Uma pessoa por linha, sem linhas em branco no meio.
  • Sem células mescladas e sem informações extras acima da tabela.
  • Formate datas e valores como você quer que apareçam, porque o Word pode mostrá-los em outro formato.

Salve e feche o arquivo antes de seguir. Revise a planilha: erros de digitação aparecem em todos os documentos.

Passo 2: escreva o modelo no Word

Abra um documento em branco e escreva o texto, deixando espaços onde entram os dados. Depois:

  1. Vá até a guia Correspondências.
  2. Clique em Iniciar Mala Direta e escolha o tipo: cartas, etiquetas, envelopes ou e-mail.
  3. Em Selecionar Destinatários, escolha Usar uma Lista Existente e abra a planilha. Se o arquivo tiver várias abas, escolha a que contém os dados.
  4. Coloque o cursor no ponto do texto e use Inserir Campo de Mesclagem para escolher a coluna. Repita para cada informação.

Passo 3: confira e gere os documentos

Use a visualização para olhar vários registros. Procure por nomes cortados, valores sem formatação, campos em branco e acentos errados. Se alguma linha da planilha não deve receber a carta, use a opção de editar a lista de destinatários e desmarque.

Quando estiver tudo certo, clique em Concluir e Mesclar. Você pode:

  • Editar documentos individuais, que cria um arquivo com todas as cartas para revisar e salvar.
  • Imprimir documentos direto.
  • Enviar por e-mail, se configurado.

Etiquetas de endereço

Para etiquetas, escolha o tipo Etiquetas e selecione o modelo da folha pelo fabricante ou pelo tamanho. Insira os campos na primeira etiqueta e use a opção de atualizar etiquetas para repetir nas demais. Faça um teste em folha comum antes de usar a de etiquetas, para conferir o alinhamento. Se a sua operação usa etiquetas de envio, veja também como nomear arquivos e pastas para guardar as listas organizadas.

Cuidados com os dados

Listas de clientes contêm dados pessoais. Guarde o arquivo em local protegido, use apenas o necessário e evite enviar planilhas inteiras para terceiros. Em dúvida sobre o uso dos dados, consulte um profissional ou a orientação oficial da LGPD.

  • Word
  • Excel
  • Documentos

Perguntas frequentes

Preciso do Excel para fazer mala direta?

É o mais comum, mas o Word aceita outras fontes de dados, como lista de contatos ou arquivo de texto. A planilha costuma ser a opção mais prática.

Dá para fazer com Google Documentos?

Não há o mesmo recurso nativo. Existem complementos que fazem a mesclagem, e você pode exportar a planilha e usar o Word, se tiver.

Posso enviar os documentos por e-mail?

O Word oferece a opção de mesclar para e-mail em algumas configurações, mas ela depende de um programa de e-mail instalado e configurado.

Leia também

Produtividade

Como nomear arquivos e pastas: um padrão simples que funciona

Um padrão fixo de nomes economiza mais tempo do que qualquer sistema de busca.

· 2 min de leitura
Produtividade

Histórico de versões no Google Docs e no Word: como recuperar texto antigo

Apagou um trecho ou sobrescreveu o arquivo? O histórico de versões pode trazer o texto de volta.

· 2 min de leitura
Produtividade

Colar tabela do Excel no Word sem desconfigurar

Entenda as opções de colagem do Word e escolha a que mantém a tabela bonita, editável ou sempre atualizada.

· 5 min de leitura
Produtividade

Sumário automático no Word: passo a passo usando estilos

O segredo do sumário que se atualiza sozinho está nos estilos de título, não na digitação do índice.

· 5 min de leitura

Deixe seu comentário