Como funciona
- Toque em Escolher vídeo e pegue um vídeo do celular ou do computador.
- Na aba Som, ligue a redução de ruído e o corte de silêncios. Toque em “Ver o que será cortado” para conferir antes.
- Na aba Legendas, gere a legenda e corrija o que estiver errado. Na aba Título, escreva a frase de destaque.
- Toque em Exportar vídeo, deixe a tela acesa e baixe o MP4 quando ficar pronto.
Perguntas frequentes
Preciso pagar?
Durante o Beta, não: basta ter uma conta, sem cartão. Enquanto ele estiver em teste, exportar não gasta crédito nem cota. Se isso mudar, avisamos nesta página antes.
O meu vídeo vai para algum servidor?
Não. O corte, a limpeza do som, a legenda e a exportação são feitos no seu aparelho, e o vídeo não sai dele. Do site vêm só o programa do editor e, se você pedir legenda, o arquivo que transcreve a fala, baixado uma vez e guardado no navegador.
Qual o tamanho máximo do vídeo?
Por enquanto, até 3 minutos e 1,5 GB por vídeo. Vídeo em 4K demora mais. Em celular simples, escolha a qualidade Mais leve, na aba Arquivo.
Em quais celulares e navegadores funciona?
No Chrome do Android e do computador e no Edge. No iPhone, use o Safari com o iOS 26 ou mais novo: ali ainda estamos testando. O Firefox do Android não funciona. Se o seu navegador não der conta, a página avisa antes de começar.
Funciona dentro do Instagram e do TikTok?
Editar funciona, mas salvar o vídeo pode falhar no navegador desses aplicativos. Se o botão de baixar não fizer nada, use Compartilhar ou abra a página no Chrome ou no Safari.
A legenda sai certa?
Ela é feita no seu aparelho e erra, principalmente nomes e marcas. Revise antes de exportar: dá para corrigir cada trecho e trocar uma palavra em todas as legendas de uma vez. A primeira legenda baixa cerca de 95 MB, então prefira o Wi-Fi.
Preciso deixar a tela acesa?
Sim. Se a tela apagar ou você trocar de aplicativo, o celular pausa a página e a exportação para. A página tenta manter a tela acesa sozinha enquanto trabalha.
Consigo postar direto no Instagram ou no TikTok?
Não. Você baixa o vídeo em MP4, ou usa Compartilhar no celular, e posta pelo aplicativo.